Deathworld by Harry Harrison (AI)

My favorite science fiction novel is Deathworld by Harry Harrison. One of the described battle scenes particularly stuck in my mind, and knowing the context, there is also a cruel tragedy here. I've been wanting to do something like this in 3ds Max for a long time, but I couldn't find the time, but I had the opportunity to realize it with the help of AI. I found an illustration of this very scene in the first edition of the original.
The idea was to make a realistic version of it without deviating from the drawing, composition, and content, and add the detail and atmosphere that I still remember. On the slide, I outlined the process of preparing the illustration for work in Stable Diffusion.